See Rodopianka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopiance",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopiankę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopianką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopiance",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopianko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopianek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopiankom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopiankami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopiankach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Rodopy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska Rodopianin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rodopski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
236,
246
]
],
"ref": "Dante Alighieri „Boska komedia”, cz. III „Raj”, „Peśń IX”, tłum. Agnieszka Kuciak",
"text": "Folco mnie zwali ludzie, którym miłem • było me imię; dziś mój blask i słowa • pije to niebo, z wód którego piłem; • bo mniej płonęła córka Belusowa, • wbrew Sycheusowi, Kreuzie, w serca szkole, • niż ja, nim moja posiwiała głowa; • ni Rodopianka, która czuła wolę • do Demofonta, ani (stare dzieje) • Alcyd, co w sercu swym zamykał Jole."
}
],
"glosses": [
"mieszkanka Rodopów"
],
"id": "pl-Rodopianka-pl-noun-q6psE484",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rodopianka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rodopianka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rodopianka"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopiance",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopiankę",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopianką",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopiance",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopianko",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopianek",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopiankom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopiankami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopiankach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Rodopianki",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"nonvirile"
],
"word": "Rodopy"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "forma męska Rodopianin"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "rodopski"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
236,
246
]
],
"ref": "Dante Alighieri „Boska komedia”, cz. III „Raj”, „Peśń IX”, tłum. Agnieszka Kuciak",
"text": "Folco mnie zwali ludzie, którym miłem • było me imię; dziś mój blask i słowa • pije to niebo, z wód którego piłem; • bo mniej płonęła córka Belusowa, • wbrew Sycheusowi, Kreuzie, w serca szkole, • niż ja, nim moja posiwiała głowa; • ni Rodopianka, która czuła wolę • do Demofonta, ani (stare dzieje) • Alcyd, co w sercu swym zamykał Jole."
}
],
"glosses": [
"mieszkanka Rodopów"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rodopianka.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-Rodopianka.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-Rodopianka.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rodopianka"
}
Download raw JSONL data for Rodopianka meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.